Registro civil barcelona
Antes de contraer matrimonio en España, es necesario obtener un Certificado de Capacidad Matrimonial. Los notarios pueden recibir los documentos correspondientes y presentarlos en el Registro Civil. Una vez concedido el permiso, el mismo Notario u otro pueden celebrar el matrimonio.
Aunque este proceso ofrece una opción adicional a quienes desean contraer matrimonio, sigue implicando una gran cantidad de documentación y burocracia. Según las instrucciones de la Dirección General, los solicitantes deben presentar una serie de documentos, entre los que se incluyen los siguientes:
Los documentos deben ser originales o autenticados. Los documentos que no estén en español deben ir acompañados de una traducción jurada. Los documentos extranjeros también deben estar legalizados tanto en España como en el país de origen.
Además, si una de las partes no domina el español, deberá estar presente un traductor autorizado o jurado. También deben estar presentes en la ceremonia dos testigos que conozcan a las partes. Además, el notario entrevistará por separado a cada una de las personas.
Casarse en barcelona
Antes de casarse en España, es necesario obtener un certificado de capacidad matrimonial o certificado de estado civil. Los notarios pueden recibir los documentos correspondientes y presentarlos en el Registro Civil. Una vez concedido el permiso, el mismo Notario u otro pueden celebrar el matrimonio.
Aunque este proceso ofrece una opción adicional a quienes desean contraer matrimonio, sigue implicando una gran cantidad de documentación y burocracia. Según las instrucciones de la Dirección General, los solicitantes deben presentar una serie de documentos, entre los que se incluyen los siguientes:
Los documentos deben ser originales o autenticados. Los documentos que no estén en español deben ir acompañados de una traducción jurada. Los documentos extranjeros también deben estar legalizados tanto en España como en el país de origen.
Además, si una de las partes no domina el español, deberá estar presente un traductor autorizado o jurado. También deben estar presentes en la ceremonia dos testigos que conozcan a las partes. Además, el notario entrevistará por separado a cada una de las personas.
Seujudicial gencat cat barcelona
Los consulados británicos en España ofrecen una amplia gama de servicios notariales y documentales a los ciudadanos británicos. La mayoría de los servicios están disponibles por correo. El único servicio para el que tendrá que acudir a una cita en persona es el certificado de reconocimiento de matrimonio extranjero.
En los casos en que los notarios locales puedan prestar servicios, el consulado británico no los prestará. En muchos casos, los notarios españoles o los abogados de habla inglesa en España pueden prestar servicios de forma más barata, rápida y cómoda.
Debe solicitar los certificados correspondientes al menos 3 meses antes de la fecha de su cita en el registro civil, cuando entregue sus documentos y acuerde la fecha de la boda o, la fecha de su ceremonia de boda real si primero celebra una ceremonia y después inscribe el matrimonio en el registro.
Los ciudadanos británicos que presenten los trámites matrimoniales en el Registro Civil Central de Barcelona deben tener en cuenta que en mayo de 2019, el Ministerio de Justicia confirmó que SÓLO se aceptan certificados de estado civil.
Los trámites para los ciudadanos británicos que deseen casarse o registrar una unión civil en Andorra son tramitados por el Consulado General Británico en Barcelona. Por favor, siga las instrucciones del paquete de solicitud de certificado de estado civil para el registro de matrimonio y unión civil en Andorra (PDF, 719 KB, 5 páginas)
Notario matrimonio españa
Desde el inicio del proceso hasta la boda puede tardar varios meses. Los propios españoles, por regla general, se preparan para la boda en un año o incluso varios años. Por supuesto, el período de espera para el registro de matrimonio se ve directamente afectada por la población de la ciudad y la carga de trabajo de la oficina de registro. Así, por ejemplo, en Barcelona no se puede registrar un matrimonio antes de 6 meses, y si vas a alguna pequeña ciudad costera, es bastante posible gestionar el registro en un par de meses.
El matrimonio es posible tanto en España como en el país de residencia de la pareja. Pero es aconsejable formalizar las relaciones en el país de la futura residencia. De lo contrario, se añadirá una etapa adicional de certificación e inscripción del matrimonio en el registro estatal.
Por regla general, los documentos se presentan en el Registro Civil sólo con cita previa. El tiempo de espera depende de la carga de trabajo del centro. Si tiene que esperar varios meses en Madrid o Barcelona, los documentos pueden aceptarse más rápidamente en localidades más pequeñas.