Notary public deutsch
Sólo aceptamos copias notariadas con sello oficial y firma auténtica. Una copia de una copia oficialmente notariada, así como los documentos escaneados no se consideran notariados y deben volver a notariarse oficialmente. De lo contrario, no serán reconocidos.
Compruebe de antemano que la página de verificación funciona y que se muestra todo el contenido del documento. Debe tratarse de una página oficial de la institución expedidora, a la que pueda accederse en inglés o alemán.
Si la copia consta de más de una página, es necesario demostrar que todas las páginas pertenecen al mismo documento. Son posibles las siguientes formas de legalización notarial:Si hay copias relevantes tanto en el anverso como en el reverso de la hoja, son posibles las siguientes formas de legalización notarial:
Si ya se encuentra en Alemania, diríjase a la embajada o consulado de su país de origen o a un notario alemán para legalizar sus documentos. Las autoridades alemanas (por ejemplo, el ayuntamiento, la oficina reguladora, la oficina de administración del distrito) no pueden notarizar documentos en lengua extranjera. Por favor, asegúrese de que su copia notariada cumple con las estipulaciones descritas en esta página.No es necesario traducir los documentos en inglés. Los documentos no redactados en alemán o inglés deben ser traducidos por un traductor jurado y legalizados con un sello oficial (Dienstsiegel).
Notarización
Actualizado 06 de diciembre 2022Un reconocimiento notarial es una declaración jurada hecha por un notario público que presencia a una persona firmar un documento. De acuerdo con la ley estatal, el notario público tendrá que ver una identificación con foto emitida por el gobierno con el fin de demostrar que el firmante es la parte autorizada.
Un notario público es una persona que presta juramento para reconocer oficialmente las firmas. En la mayoría de los estados, un notario ocupa su cargo durante cuatro años, con una pequeña cuota, normalmente de unos 100 dólares, para renovarlo, más los costes de los sellos actualizados.
Puede encontrar un notario público en todas las sucursales bancarias o tiendas UPS e instituciones financieras de Estados Unidos. Si no hay ninguno en su zona, utilice NotaryRotary.com para encontrar notarios disponibles en su zona.
Como cualquier profesión, el coste del tiempo de un notario puede ser caro. Por lo tanto, es mejor tener el documento completado y listo para ser firmado con suficientes copias para que cada parte pueda tener un original.
Se recomienda que todas las personas involucradas en el documento que fue notariado reciban una copia original con el sello de reconocimiento. Esto verificará que cada persona posee una copia autorizada del formulario en caso de que sea violado o necesite ser mostrado a un tercero.
Ejemplo de escritura notarial
Los documentos notariales son documentos que han sido certificados por un notario público para verificar su autenticidad. La notarización incluye el testimonio y el registro de la firma de documentos para asegurarse de que el proceso no es fraudulento y de que las autoridades que los solicitaron pueden confiar en los documentos.
Los documentos notariados se han firmado ante notario y se ha comprobado su autenticidad. El notario público es un funcionario que verifica la identidad de todas las personas que firman el documento, da fe de las firmas, registra el acto en un registro oficial y marca el documento con un sello.
Por ejemplo, si designa a un beneficiario en una póliza de seguro de vida, está firmando una gran cantidad de dinero y no estará presente para responder de la transacción. Las transferencias de titularidad de coches o bienes inmuebles, los poderes notariales, los testamentos y fideicomisos, las directivas anticipadas y otros formularios relacionados con la atención sanitaria, y los permisos de armas, son sólo algunos ejemplos de los muchos tipos de documentos que a menudo requieren certificación notarial.
Notary deutsch
La tasa para autenticar documentos ha aumentado a 20 $ por documento para todos los servicios. El formulario DS-4194, Solicitud de Servicios de Autenticación ha caducado e incluye la tasa anterior. Por favor, utilice el formulario caducado e incluya la nueva tasa de 20$ por todos los servicios. Tramitaremos su solicitud en un plazo de 10 a 11 semanas a partir de la fecha en que la recibamos. Ofrecemos el servicio de envío por correo, pero actualmente no ofrecemos el servicio de cita en persona.
Para preguntar sobre el estado de sus documentos, rellene nuestro formulario Contáctenos. Le responderemos por correo electrónico o por teléfono en la semana siguiente. No envíe una segunda solicitud mientras espera una respuesta.