Significado de la apostilla
Dado el creciente intercambio entre los diferentes países del mundo, muchos estados y gobiernos, como el español, han firmado acuerdos con el fin de facilitar cualquier tipo de trámite de inmigración a sus ciudadanos.
Si se realiza en una embajada o consulado de España o cuando se hace a través del Colegio Notarial correspondiente, para documentos certificados por un Notario Público español, conllevará el pago de una tasa. Para información más específica, le recomendamos que consulte directamente con la representación española en el extranjero o con el Colegio Notarial correspondiente.
Para aquellos documentos expedidos por las autoridades españolas que vayan a surtir efectos en el extranjero, el interesado deberá consultar previamente la legislación local, que establece si es necesaria o no la traducción. Normalmente, la mayoría de los países sólo aceptan documentos en su lengua o lenguas oficiales.
Consulado de España
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE) a continuación se exponen los datos identificativos de la empresa.
Ediciones Asimétricas, sociedad de responsabilidad limitada, constituida en Madrid, en el año 2007, mediante Escritura Pública número 3.276, ante el Notario D. Valerio Pérez de Madrid y Palá, miembro del Colegio Notarial de Madrid.
El titular de este sitio web puede ofrecer servicios o productos que podrán encontrarse sometidos a unas condiciones particulares propias que, según los casos, sustituyen, completan y/o modifican las presentes condiciones, y sobre las cuales se informará al usuario en cada caso concreto.
Apostillar documentos
Los consulados británicos en España pueden prestar una serie de servicios notariales y documentales a los ciudadanos británicos. La mayoría de los servicios se prestan por correo. El único servicio para el que tendrá que acudir a una cita en persona es el certificado de reconocimiento de matrimonio extranjero.
En los casos en que los notarios locales puedan prestar servicios, el consulado británico no los prestará. En muchos casos, los notarios españoles o los abogados de habla inglesa en España pueden prestar servicios de forma más barata, rápida y cómoda.
Debe solicitar los certificados correspondientes al menos 3 meses antes de la fecha de su cita en el registro civil, cuando entregue sus documentos y acuerde la fecha de la boda o, la fecha de su ceremonia de boda real si primero celebra una ceremonia y después inscribe el matrimonio en el registro.
Los ciudadanos británicos que presenten documentación matrimonial en el Registro Civil Central de Barcelona deben tener en cuenta que en mayo de 2019, el Ministerio de Justicia confirmó que SÓLO se aceptan certificados de estado civil.
Los trámites para los ciudadanos británicos que deseen casarse o registrar una unión civil en Andorra son tramitados por el Consulado General Británico en Barcelona. Por favor, siga las instrucciones del paquete de solicitud de certificado de estado civil para el registro de matrimonio y unión civil en Andorra (PDF, 719 KB, 5 páginas)
Convenio de la Apostilla
El Presidente indicó que el nuevo Consejo promoverá el apoyo a las personas con discapacidad, en línea con la Convención de Nueva York y la próxima reforma del Código Civil y del Código Civil de Cataluña. El Consejo también tiene previsto celebrar un congreso este año para abordar la cuestión de las personas mayores.
También tiene previsto continuar con la implantación de la digitalización del servicio público notarial. El Consejo General tiene previsto trabajar en la posibilidad de que las autoridades públicas puedan realizar determinados actos notariales a distancia por videoconferencia a través de una plataforma notarial en línea, a la que tendrá acceso el público en general. El objetivo es que determinados actos notariales comunes puedan realizarse sin necesidad de acudir a una notaría. También quiere ofrecer a los ciudadanos la posibilidad de disponer de una copia electrónica auténtica de su acta notarial, que podrán llevar consigo en su teléfono móvil si lo desean. Otro objetivo prioritario será la respuesta y el apoyo ofrecidos a los emprendedores y empresarios, tanto en la creación y gestión de sus negocios como en las decisiones que tarde o temprano tendrán que tomar de cara a la sucesión o transmisión. Por último, destaca la necesidad de apoyar la cooperación, reconocida por el GAFI, en la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo.