Ejemplo poder notarial españa

Poder notarial bilingüe

Es el proceso por el cual usted nombra a alguien para que realice transacciones en su nombre, por ejemplo, para comprar o vender casas, abrir cuentas bancarias y firmar documentos. También se puede otorgar a un tercero, lo que significa que los compradores/vendedores de las propiedades no necesitan estar presentes en la Notaría cuando se realiza la venta.El poder se puede otorgar a una o dos personas, por ejemplo, lo que significa que si una persona no puede asistir a la firma de una propiedad, la segunda persona puede ir en su lugar y ambos representan al Comprador/Vendedor original. Spanish Solutions puede ofrecer este tipo de representación.

Modelo de poder notarial

Un poder notarial es una forma práctica de permitir que su abogado español lleve a cabo tareas y firme documentos en su nombre para que usted no tenga la molestia de tener que asistir en persona para firmar o autorizar cada parte de la transacción.

En España: Si puede viajar a España, puede otorgar un poder ante un notario español. El documento estará redactado en español, por lo que si no lo domina necesitará que alguien se lo traduzca.

Reuters Solicitors redacta el Poder Notarial a doble columna, inglés y español, para que usted sepa exactamente qué poderes está cediendo a nuestro/s abogado/s. Además, este formulario le ahorrará dinero ya que no necesitará un traductor "Jurado" del documento.

Le proporcionaremos el borrador del poder en formato Word.docx para facilitar su firma y fechado. Identificaremos un notario local y concertaremos una cita para la firma del documento, si es necesario para usted.

Una vez que esté conforme con la persona o personas que designa como sus apoderados y con los poderes que les otorga, deberá firmar el documento ante notario. El Notario tendrá que identificarle y asegurarse de que entiende y puede otorgar el Poder Notarial español.

Poder notarial para comprar una propiedad en España

El representante otorga el poder notarial a la persona que designe. A menudo se trata de un abogado, pero también puede ser un familiar, amigo o colega de confianza. La persona está obligada a seguir estrictamente cualquier instrucción comunicada por usted, el donante, y tiene prohibido realizar acciones al margen de los poderes que se le hayan autorizado. También es obligatorio que rindan cuentas al donante y le entreguen el dinero que hayan aceptado en su nombre. Además, si el donante sufre algún daño debido a la negligencia del abogado, el representante en cuestión asumirá toda la responsabilidad.

Es importante tener en cuenta que, a menos que el donante lo especifique directamente, los poderes no tienen fecha de caducidad. Dicho esto, usted puede revocar estos poderes en cualquier momento otorgando una escritura de revocación de poder autorizada por un notario público.

La compra de una propiedad es una de las razones más comunes para solicitar un poder notarial. Es normal contar con un abogado inmobiliario español cuando se realiza cualquier transacción inmobiliaria. Si quiere comprar una casa en España, es posible que su abogado y notario negocien el contrato en su nombre. Esto tiene la ventaja de que usted no tiene que viajar a España y puede gestionar el proceso en línea, el proceso es suave, y usted puede estar seguro de que todos los documentos están en orden. A continuación, la compra de una propiedad española puede llevar bastante tiempo, ser complicada y hacerse todo en español. Contar con el poder notarial adecuado para gestionar este aspecto significa que no tendrá que preocuparse de cosas como la notarización o el registro: de todo ello se encargará su abogado actuando en su nombre.

Poder notarial en español pdf

No siempre es posible para aquellos que compran una propiedad en España estar presente durante todas las partes de la transacción. Si usted no es residente, asegurarse de que está disponible para firmar los contratos puede ser complicado. Aquí es donde resulta muy útil obtener un poder notarial en España.

Por supuesto, debe elegir a su representante con cuidado. Debe ser alguien en quien confíe y, por supuesto, una empresa como Ábaco es ideal. Cada año, cientos de nuestros clientes nos otorgan poderes notariales en España para que podamos actuar en su nombre. No tienen que reservar vuelos a horas intempestivas ni pasar horas en la notaría. En su lugar, nosotros firmamos por ellos.

Tiene que especificar en el poder por cuánto tiempo quiere que sea válido. Si no indicas nada, el poder seguirá vigente indefinidamente. Ábaco normalmente firma el poder por dos años, ya que es tiempo suficiente para asegurarse de que la compra se ha completado. Incluso las compraventas de inmuebles de nueva construcción deben firmarse en este plazo.