Testamento valido sin notario

¿Es válido el testamento notarial?

El Colegio de Abogados del Estado de Virginia, la organización estatal oficial de abogados, a través de su sección de Fideicomisos y Sucesiones, ha preparado esta información como un servicio público para satisfacer la necesidad de respuestas básicas a preguntas fundamentales sobre testamentos según las leyes de Virginia.

Por supuesto, la ley relativa a los testamentos puede ser muy complicada. Esta información está diseñada para presentar respuestas simples y directas a las preguntas más frecuentes, y no pretende ser una guía para la preparación de testamentos, ni un sustituto de una consulta con un abogado.

Un testamento es un escrito firmado en el que una persona (a menudo denominada "testador") da instrucciones sobre lo que debe hacerse con sus bienes tras su fallecimiento. Cada estado tiene sus propias leyes muy específicas en cuanto a lo que es necesario para que un testamento sea válido en ese estado.

Cualquier persona mentalmente competente que tenga al menos dieciocho años puede otorgar testamento. Sin embargo, la prueba posterior de fraude, coacción o influencia indebida por parte de otra persona sobre el testador puede invalidar el testamento.

En Virginia, la firma de un testamento debe ser generalmente atestiguada por dos personas competentes, que también deben firmar el testamento delante del testador. (Se hace una excepción al requisito de los testigos si el testador redacta todo el testamento de su puño y letra y lo firma y fecha).

Testamento notarial frente a testamento legalizado

El testamento es el instrumento más fundamental y utilizado en la planificación de la sucesión. El testamento simple también es esencial para garantizar que los últimos deseos de un individuo se lleven a cabo de manera eficiente con un mínimo de gastos y retrasos. En este artículo se exponen los principios básicos de la legislación alemana en materia de testamentos y se incluyen enlaces a información adicional.

Por regla general, toda persona mayor de dieciséis años puede otorgar testamento. Véase § 2229 (1) BGB.  Una persona incapaz de comprender el proceso de disposición testamentaria debido a una incapacidad mental que incluya insania, enajenación mental y/o demencia no puede otorgar un testamento válido. Véase § 2229 (3) BGB. La carga de la prueba recae sobre quien alegue que el testador carecía de capacidad testamentaria.

Un testamento ológrafo válido requiere que el testamento sea manuscrito y que la firma del testador sea realizada personalmente por éste y que dicha firma siga al final del texto. Véase § 2247 (1) BGB. Un testamento escrito a máquina o con ordenador no se considera manuscrito aunque esté firmado por el testador. Una firma en un sobre que contenga un testamento puede ser suficiente si la carta está sellada.

¿Es jurídicamente vinculante un testamento notarial?

Los testamentos notariales tienden a ser más populares en Quebec porque, en esa provincia, no es necesario que los testamentos notariales pasen por el proceso sucesorio. Sin embargo, tenga en cuenta que esto sólo ocurre en Quebec y no en otras provincias de Canadá. Incluso si un testamento está notariado en Alberta, es posible que tenga que pasar por el proceso de legalización.

Los testamentos ológrafos son menos convencionales que los mecanografiados. Sin embargo, son válidos en Alberta siempre que el testamento manuscrito cumpla todas las normas de acuerdo con la Ley de testamentos y sucesiones de Alberta. El testador no necesita un notario para otorgar un testamento ológrafo. Sin embargo, el incumplimiento de las normas crea incertidumbre en sus seres queridos. Por ello, algunas personas prefieren que un abogado especializado en testamentos y planificación de sucesiones redacte su testamento para asegurarse de que se puede hacer cumplir. Obtenga más información sobre los testamentos ológrafos aquí.

Si su testamento está mecanografiado (también conocido como testamento formal), debe fecharlo y firmarlo con dos testigos presentes. Sus testigos no pueden ser un albacea nombrado o su cónyuge y no pueden ser un beneficiario nombrado o su cónyuge. Este es el tipo de testamento más común.

Cómo notarizar un testamento

¿Su testamento está notariado? Puede serlo, pero no tiene por qué. ¿Por qué los testamentos redactados por abogados casi siempre son notariales?  No es el testamento en sí lo que se legaliza ante notario, sino la "declaración jurada autoprobatoria" que se adjunta al testamento.

Cuando el testamento de una persona se presenta para su legalización tras su fallecimiento, el testamento debe "probarse".  La palabra "legalización" viene del latín probare, que significa probar o demostrar. En la legalización, estamos "probando" el testamento.

Probar un testamento significa que un testigo del testamento testifica ante el funcionario del gobierno estatal correspondiente que fue testigo de la firma del testamento. En algunos estados, se trata del Registro de Testamentos, y en otros, de un secretario del Tribunal Sucesorio o del Tribunal de Sucesiones. Si el testamento se firmó hace muchos años, puede resultar difícil o imposible localizar a los testigos.

Pueden haber fallecido, haberse mudado o no estar en condiciones de prestar testimonio. En algunos estados, si todos los herederos y personas interesadas dan su consentimiento, el testamento puede ser aceptado sin ser "probado". En otros estados, los testigos no están disponibles; el testamento puede "probarse" mediante el testimonio de dos personas que no presenciaron el testamento, pero que pueden identificar la firma del difunto. Estos testigos se denominan "testigos no suscriptores".  No estaban presentes cuando se firmó el testamento y no lo suscribieron como testigos.